496
RUIZ DE PADRÓN, Antonio Jozé, 1757-1823 Dictamen ou Parecer de D. Antonio Jozé Ruiz de Padrón Deputado por Canárias Propondo para Regenta do Reino a Serenissima Senhora D. Carlota Joaquina de Borbon Princeza do Brazil e Infanta das Hespanhas, entregue a hum dos Secretarios das Cortes Geraes e extraordinárias para se ler em huma das sessões de Março de 1813 (..).- (68 p. núm- 219-286).
Estimativa
650 - 0
Sessão 2
4 Maio 2023
Valor de Martelo
Registe-se para aceder à informação.Descrição
Tradução em português do livro "Dictámen de Don Antonio José Ruiz de Padrón diputado por Canarias, proponiendo para regenta del reyno Dona Carlota Joaquina de Borbón. Madrid : Imp. Ávila, 1814. Seguido de:
Constituição Política da Monarquia Hespanhola promulgada em Cadis a 19 de Março de 1812. Cadis. Imprensa Real. Traducçáo na Lingua Portuguesa.- (148 p. núm. 287-434) Seguido de:
Trattado de paz e amizade entre ElRey Fernando /estando no seu cativeiro/ e Bonaparte. (14 p. núm. 435-449) Traducção portuguesa do tratado entre Napoleão e Fernando VII que ficou conhecido como Tratado de Valençay. Trata-se de um volume encadernado (em meados do séc. XX) em pergaminho antigo, reaproveitado, com um total de 230 páginas (22 cm) manuscritas em letra muito legível e que reúne a tradução de três textos espanhóis de cariz liberal. Apenas conseguimos encontrar editado em português a "Constituição politica da Monarquia Hespanhola promulgada em Cadiz em 19 de Março de 1812" publicado em Coimbra em 1820. Os outros dois textos parecem estar inéditos na língua portuguesa. Peça única e de grande interesse.
Categoria
Livros e Manuscritos
Leilão Terminado
